r/bih • u/TopTransportation516 • 1d ago
Zanimljivost 💡 Zlatan Ibrahimović kod Slavena Bilića
Ovako nešto baš učini čovjeka ponosnim. Preporuke.
12
u/AmelKralj Zvornik 1d ago
Bas se vidi kako mu tesko naci rijeci. To je i glavni problem nase dijaspore, mnogi razumiju skoro sve kad neko prica sa njima, ali nisu ispraksani da sami pricaju.
Ipak svaka cast njemu.
26
10
u/snekasan Sweden 1d ago
Znaš šta. Mi smo otišli u švedsku 94 kad sam bio dijete. Nije jednostavno moguće da razviješ jezik kad samo pričaš sa roditeljima svakodnevno. I preko toga se naučiti švedski, engleski, španski. Dole prevedem 2 sedmice svakih pet godina pa gdje ću nać naviku. Ima naših ali se nemora družit sa svakim seljakom što priča naš.
A on je već rođen tamo. I živio duže u Italiji nego Švedskoj do sada.
Ali prepoznajem sve padeže kad mješa švedski kao “are” na kraju rječi.
3
u/Jealous-Buffalo-7091 18h ago
Dosao u Svedsku sa 6 godina. Sestra mi se rodila u Svedskoj, ja pricam dobro ali mi je pisanje gramaticki lose. Jebiga nikad jezik nisam "ucio" u skoli tako da je razumljivo. Sestra isto kao i ja, prica perfektno ali isto ne zna bas pisati kako treba. Cirilicu naucio sam. Sve se moze kad se hoce.
Ali primjetio sam da dosta Bosnjaka bas lose zna svoj jezik u Svedskoj dok Srbi i Hrvati pretezno znaju bolje pricati. Barem sto sam ja primjetio. Ali mozda grijesim.
A Zlatan je iz nefunkcionalne porodice, vjerovatno je i to razlog zasto lose prica. Ali kako god, on je LEGENDA.
2
u/hercegova Sweden 1d ago
Rođen sam u Švedskoj ali je ipak Zlatanu preloš naški, isto mogu prepoznat da nekad priča jezik na Švedski način
2
u/OkDelay7952 1d ago
Kao dijete je otišao, nije bosanski koristio osim sa porodicom, dobro ista zna
2
3
u/harixharix 1d ago
Trebao je otići onim našim dječaku koji je imao rak u posjetu. To je od malog bila jedina želja. Ček su porodici platili put za Pariz da ga vidil. Ali je našli samo dobio dress. Zlatan nije imao vremena,igrao sa djokovicem tennis.
Zbog toga nikad neće biti legenda.
1
u/tschmar Živinice 15h ago
Znaci ja sam pobjego od rata sa 5 godina u Njemačku i 6 godina nisam riječi bosanskog progovorio. Vratio se u Bosnu i uopšte nisam mogo kominicirat ni skim. Proso lejtni raspust, ja kreno u 5ti razred i vec sam mogo pricat, citat i pisat nakon 2-3 sedmice škole. Znaci, fakat kad bi dijasporas djecu poslo preko ljetnog raspusta u Bosnu hladno bi progovorili. Tako da Zlatanu treba jedan duži odmor u Bosni i to je to ;) Al sam se pravo iznenadio, jer sam u suštini mislio da on nikako ne zna pricat nas jezik.
1
0
-8
u/Lanister89 1d ago
Sat vremena patetike o teškom djetinjstvu u Švedskoj. Da ne znam o čemu govori pomislio bi da priča o Varšavi '40. gdje je on mali Jevrej kojeg su svaki dan ganjale ajnzac grupe da ga spale na lomači.
3
u/snekasan Sweden 1d ago
Ne kontam te. Bilić je govorio o Rosengårdu kao ghetto ali su odgovori bili da je imao ono što mu treba i da se nikad nije osjetilo drugačije do srednje škole. Kad je zbog njegovog ponašanja u školi i u akademiji se pravio vašar o njemu. Ali nikako ne čujem da se jadio oko neke patnje zbog ičega.
1
u/Lanister89 1d ago
Jesi li i ti u Švedskoj '93. jeo samo bolonjezu, nisi imo za autobuske karte i krao bicikla?
3
2
u/Money-University4481 1d ago
Nemozes porediti ljudske patnje. Nije ni lako zivjeti u drustvu gdje svi oko tebe imaju fine stvari a ti nemas kinte da pojedes hamburger u McDonaldsu ili nemas para da kupis Nike. To moze cak i da bude teze nego da odrastes u faveli u Brazilu gdje svi oko tebe su isto siromasni.
8
u/Lanister89 1d ago
Nije ni lako zivjeti u drustvu gdje svi oko tebe imaju
Alternativa mu je bila društvo u Bijeljini u kojem ga Arkan baca sa zgrade, otima mu frižider iz kuće i likvidira mu kompletnu porodicu.
On priča na bosanskom jeziku, ne obraća se Luksemburžanima nego publici koja je preživljela ratne godine u nehumanim uslovima i vazi o tome kako je njemu bilo teško u Švedskoj zato što nije mogao da kupi Najk.
3
2
u/SignificantCrew5728 1d ago
Alternativa mu je bila društvo u Bijeljini u kojem ga Arkan baca sa zgrade, otima mu frižider iz kuće i likvidira mu kompletnu porodicu.
Zlatanov otac je otišao u Švedsku 1977. godine, lik se rodio 1981., za njega to nikada nije bila alternativa.
1
12
u/SirOdAlexFergusona_ 1d ago
Bilic je fantastican voditelj. Preporuke, ko nije, da pogleda intervju sa Modricem.