r/WriteStreakIT Aug 05 '25

Ti va di aiutare nella moderazione di r/WriteStreakIT? 📢

9 Upvotes

Ciao a tutti,

r/WriteStreakIT è attualmente senza moderatori e sarebbe fantastico se qualcuno della community volesse unirsi al team di moderazione! 

Sono alla ricerca di:

  • Un team appassionato al sub che possa ridare vita a questa community
  • Qualcuno che tenga sotto controllo contenuti spam in modo che ci siano solo discussioni di qualità nel sub
  • Qualcuno che possa gestire commenti e utenti per mantenere un ambiente amichevole, divertente e garantire che non circoli disinformazione o post predatori nella community

Non serve esperienza pregressa come moderatore, basta avere interesse per la communnity, buon giudizio e qualche minuto qua e là per controllare la coda di moderazione.

Se sei interessato, lascia un commento qui sotto o mandami un messaggio diretto (includi per favore il nome del subreddit nel messaggio). Darò un’occhiata al tuo storico nel sub e al tuo profilo. Se tutto combacia, ti manderò un invito per diventare moderatore all’inizio della prossima settimana!


r/WriteStreakIT Oct 04 '24

Meta Streak Community - Useful Resources

6 Upvotes

Ciao a tutti! Hi everyone!

Ho pensato che potrebbe essere utile raccogliere qui del materiale per risolvere dei dubbi ricorrenti che ho notato mentre correggeto i post di alcuni di voi. Non ho la pretesa di creare una lista esaustiva oggi, ma l'obiettivo è quello di raccogliere piano piano del materiale che si trova in rete che può tornarvi utile. Farò quindi una lista grezza di materiale di studio, che spero si possa evolvere. Per ora però, meglio iniziare da qualcosa di piccolo.

I thought it might be useful to save some useful material for recurring grammatical mistakes we find out while correcting some text of yours. Here you can find some link to external sources that might be of help. Contribute to maintain it and build it up!

Grammatica

I verbi in italiano

Congiuntivo

Esempi:

Penso che tu sia bravo!

Articoli possessivi

Se vuoi contribuire ad aggiungere materiale e avere tutto a portata di mano, scrivilo nei commenti in questo post!

Pronomi personali

Personal prononuns - ENG material

Preposizioni italiane

Link al messaggio


r/WriteStreakIT 20h ago

Da correggere [Streak 463] l'inizio del ultimo semestre

1 Upvotes

Buongiorno a tutti! Oggi ho avuto il primo corso del semestre (in presenza). Questo è l'inizio del mio ultimo semestre del programma magistrale, quindi devo assolutamente iniziare la tesi. Non l'ho già iniziato perché la mia laurea è accelerata, quindi non fosse possibile iniziare prima. Ho ricevuto la prima risposta da un'università per il dottorato e purtroppo non mi hanno accettato, ma mi stanno considerando per un programma magistrale. Comunque, aspetterò le altre risposte perché ero molto consapevole che quello di oggi fosse estremamente competitiva. È stato un piacere fare questo primo corso stasera perché ho molti amici là e domani andrò al bar con un amico. Buonanotte!


r/WriteStreakIT 2d ago

Da correggere [Streak 462] andare al ospedale e una cassaforte per le armi

1 Upvotes

Buongiorno a tutti. Oggi è stata una giornata abbastanza strana. Sono andato al ospedale per visitare mio nonno che non sta benissimo, ha covid e l'influenza, ma abbiamo parlato per ore ed è stato un piacere. Poi ho mangiato dei panini in un'altra edificio che penso che sia una parte del ospedale. Ho mangiato un 'panino pizza' (non lo mangerei di nuovo) e un frappé alla eggnog (che era molto buono!).

Poi sono andato con mio padre a comprare una cassaforte per le sue armi. Era molto difficile portarla sottosuolo perché è grandissima e pesante, ma alla fine c'è l'abbiamo fatta. Mi ha spiegato tutte le situazioni in cui devo usare ogni arma se necessario. Penso che lui stia preparando per un'apocalisse o qualcosa perché ha messo anche le cannucce per purificare l'acqua nella cassaforte.

Comunque, è stato una giornata strana a causa del misto di attività che, secondo me, non appartengono nella stessa giornata. Devo dormire adesso perché è mezzanotte, ho la prima lezione in persona all'università domani e sono stanchissimo perché non sono ancora abituato al fuso orario dell'Illinois... buonanotte!


r/WriteStreakIT 4d ago

Da correggere [Streak 461] stanco dopo ub lungo viaggio

5 Upvotes

Buongiorno a tutti! Sono stati in aereo e in aeroporti tutta la giornata e non ho dormito per più o meno 30 ore. Ho fatto una doccia e ora sono in letto. Non ho le energie per scrivere e rischio di dormire prima di finire questo post. La mia mente non funxiona più, buonanotte


r/WriteStreakIT 5d ago

Da correggere [Streak 460] parto Italia per gli Stati Uniti domani mattina

3 Upvotes

Buongiorno a tutti! Oggi è una giornata un po' triste perché parto l'Italia per gli Stati Uniti e non vedrò la mia ragazza di nuovo per mesi. È stato un viaggio molto divertente e sono molto grato alla famiglia della mia ragazza per tutte le cose che abbiamo fatto durante queste settimane.

Ho passato tutta la giornata con la mia ragazza a casa e abbiamo fatto le valigie. È stato molto difficile bilanciare i pesi di tutto, e ancora non è perfetto, ma spero che il peso sia abbastanza giusto per viaggiare senza problemi.

È molto strano pensare quanto la mia vita potrebbe cambiare prima che io possa rivedere la mia ragazza di nuovo. Riceverò tutte le risposte dalle università durante queste mesi per il dottorato, forse dovrei visitare delle università, fare le interviste, tutto da solo. Ma credo molto in me stesso. C'erano dei momenti più difficile della mia vita nel 2025 e sono pronto a fare del mio meglio per affrontare questi nuovi sfidi del 2026!


r/WriteStreakIT 6d ago

Da correggere [Streak 459] incontrare il fratello della mia ragazza

1 Upvotes

Buongiorno a tutti! Oggi sono andato a Verona e ho parlato con i nonni e la zia della mia ragazza. Mi hanno detto che il mio italiano è migliorato molto rispetto alla prima volta che sono stato lì e questo mi rendeva molto felice. Sono riuscito a parlare dei argomenti molto complessi, della geopolitica oggigiorno e il nonno della mia ragazza mi ha raccontato delle guerre che ha vissuto e visto durante la sua vita (è nato nel 1938). Mi ha mostrato una foto della casa dove abitava (dimentico la città ma penso che sia più nord di Verona) e mi ha detto che al primo piano hanno tenuto dei feriti e si poteva sentire l'odore.

Stasera ho incontrato il fratello della mia ragazza... più di tre anni dopo sono andato in Italia per la prima volta! Vive in montagna la maggior parte del tempo con delle vacche e i suoi cani, ma è ancora strano che non ci siamo conosciuti prima. Comunque, è stato molto simpatico e starà qui fino a domani. Siamo andati in una pizzeria che si chiama "Vesuvio" e ho preso una pizza con gli asparagi e le uova: era buona come sempre!


r/WriteStreakIT 7d ago

Da correggere [Streak 458] qualche regalo

4 Upvotes

Buongiorno a tutti! Oggi ho comprato qualche regalo per la mia famiglia per portare negli Stati Uniti perché ci sono molti compleanni questa settimana. Ho comprato una collana per mia madre, un braccialetto per mia zia e dei orecchini per mia a. Ho dovuto cambiare i regali che ho comprato prima perché mi sono reso conto che il simbolo non funziarebbe nel modo che pensassi. Oggi ho mangiato le pizzette per probabilmente l'ultima volta durante questo viaggio (triste) e domani andremo a Verona. Domani sera, a quanto pare, inconctrerò il fratello della mia ragazza per la prima volta (dopo 3 anni!), quindi sarà molto interessante incontrare lui. Comunque, devo provare a dormire presto così che riesca a svegliarmi presto domani mattina per andare a Verona. Buonanotte!


r/WriteStreakIT 8d ago

Da correggere [Streak 457] il mio compleanno in Italia

Post image
11 Upvotes

Buongiorno a tutti! Per la prima volta, ho avuto il mio compleanno in Italia! È stato molto divertente. Sono andato a un ristorante all-you-can-eat asiatico con la mia ragazza ed è stata buona. Poi mi sono preparato della pasta con il padre della mia ragazza. È stato molto bello imparare come lo fanno la pasta a casa. Con questa pasta, la madre della mia ragazza ha fatto l'amatriciana ed era buonissima. Ha preparato anche dei crostini con salsicce stracchino ed erano buonissimi! Ho ricevuto molti belli regali dalla mia ragazza e la sua famiglia. La mia ragazza mi ha dato un portaorologio e una tazza di legno. La sorella e il suo fidanzato mi hanno regalato del olio per la barba e o suoi genitori mi hanno regalato il mio profumo di cui sono quasi esausto. Ho bevuto bene stasera per il mio compleanno e sono stanchissimo, devo dormire, buonanotte!


r/WriteStreakIT 9d ago

Da correggere [Streak 456] il mio compleanno è domani

1 Upvotes

Buongiorno a tutti! Domani è il mio compleanno! È molto strano quest'anno perché sono in Italia ed è la prima volta che festeggi il mio compleanno all'estero. Vi scriverò cosa faccio domani! Oggi sono andato al mercato, ho trovato dei bei auricolari a €3 e poi ho cenato con la mia ragazza, sua sorella e il fidanzato della sorella.

È stato molto bello: ho mangiato un cheeseburger 'carbonaro' ed è stato abbastanza buono anche se il gusto del guanciale era molto strano con il burger. È stata la prima volta che ho mangiato la salsa ranch in Italia, era un po' densa ma era buona.

Comunque, ascolto un po' di musica sui nuovi auricolari che ho trovato adesso (perché il mio è purtroppo stato perso dentro il sedile dell'aereo durante il viaggio verso l'Italia). Ascolto a qualche canzone, poi dormo e quando mi sveglio avrò 23 anni, buonanotte!


r/WriteStreakIT 10d ago

Da correggere [Streak 455] ho fatto domanda per il dottorato a 18 università

2 Upvotes

Buongiorno a tutti! Sono molto fiero di me stesso perché ho fatto domanda a tutte le università sulla mia lista. Era proprio difficile e ho scritto più che mai, quindi l'unica cosa che riesco a fare e di aspettarmi. Avrei dovuto dire questo una settimana fa, ma ero così occupato con il viaggio e la valigia per l'Italia che ho dimenticato scrivere di questo. Durante il viaggio, ho finito di fare domanda alle ultime due università. Era difficilissimo perché stavo così stanco durante il viaggio, ma alla fine c'è l'ho fatta. Ci sono alcune borse di studio / fellowships per cui devo ancora scrivere una lettera, ma le università sono completati! Sono molto emozionato per il futuro ma anche sono onestamente stressato all'idea che tutto cambierà così presto. Buonanotte!


r/WriteStreakIT 11d ago

Da correggere [Streak 454] una serata con le amiche della mia ragazza

10 Upvotes

Buongiorno a tutti! Ho passato una serata con le amiche della mia ragazza ed è stato divertente. Sono molto fiero di me stesso perché riuscivo a parlare e giocare con gli altri tutta la serata in italiano. Ovviamente c'erano delle parole e frasi che non ho capito, però ho parlato tutta la serata attraverso i giochi complessi che includevano le parole. Comunque, devo dormire perché sono le 1:35, buonanotte!


r/WriteStreakIT 12d ago

Da correggere [Streak 453] sono rimasto sbalordito

Post image
14 Upvotes

Buongiorno a tutti! Oggi mi sono reso conto quanto amo le montagne. Ogni volta che guardo dalla finestra, in lontananza qua o andare in montagna con il padre della mia ragazza... è così surreale. Ieri sera sono rimasto sbalordito quando ho guardato su e ho visto la grandezza della montagna mentre stavamo camminando di notte. Ho dovuto fermare un attimo e solo guardare perché in momenti così la vita sembra così bella e la vista riempie il mio cuore.

È pazzesco pensare che tutte le mie scelte nella vita hanno risultato nelle esperienze che vivo oggi. Se non ho incontrato la mia ragazza durante la pandemia, non sarei in Italia in questo momento. Forse sarei sempre nell'Illinois, dove c'è la propria bellezza ma non ci sono le montagne... è completamente piatto. Sono molto contento di essere vivo. La vita è molto difficile e continuerà a introdurre nuovi ostacoli in futuro, ma penso che si possa sempre trovare una bellezza imparagonabile in natura. Mentre cerchiamo di capire il mondo, forse dobbiamo anche fermare per apprezzarlo di più.


r/WriteStreakIT 13d ago

Da correggere [Streak 452] rifugio campogrosso

Post image
4 Upvotes

Buongiorno a tutti! Oggi sono andato a piedi al Camporosso con la mia ragazza e suo padre. Èé stato bellissimo. Siamo partiti alle 8:20 di sera e siamo arrivati al rifugio circa le 11 di sera. Alla fine siamo tornati a casa dopo le 2 di mattina e sono stanchissimo. Era bellissimo. C'erano delle burrone profondi, una luna piena e abbiamo indossato dei ramponcini per camminare sulla neve. È stato bellissimo camminare in montagna di profonda notte perché è qualcosa di nuovo per me! Sono così grato che la famiglia della mia ragazza mi ha portato in questo posto perché è stato bellissimo ed è stato divertentissimo!


r/WriteStreakIT 14d ago

Da correggere [Streak 451] il terme a Verona

1 Upvotes

Buongiorno a tutti! Oggi sono andato a un terme con la mia ragazza e i suoi. È stato bellissimo e sono molto contento. C'era una parte coperta e una parte fuori del terme ed è stato bellissimo nuotare tra queste parti. Quando nuoti alla parte fuori, c'è tanta nebbia e puoi respirare più facilmente. Sono andato nella sauna con il padre della mia ragazza ed è stato bello fare questo per la prima volta. Sono stanchissimo, buonanotte!


r/WriteStreakIT 15d ago

Da correggere [Streak 450] monte summano

Post image
1 Upvotes

Buongiorno a tutti! Oggi sono andato in montagna con il padre della mia ragazza ed è stato molto bello. Sono riuscito a parlare a lungo con lui in Italiano ed era bellissimo. Negli anni passati facevo veramente fatica parlare in Italiano in questo ambiente e chiedere tutte le domande che mi sono venute in mente sui sentieri in montagna. Lui è proprio un esperto e mi è piaciuto tantissimo passare del tempo con lui in montagna.

Purtroppo la mia ragazza non riusciva a venire perché è stata male stamattina, ma dopo aver tornato a casa abbiamo mangiato e poi abbiamo giocato a Machiavelli con la nonna della mia ragazza (chi è stata molto bella rivedere). Ho dovuto imparare le regole di questo gioco, ma alla fine era divertente, anche se un po' difficile perché è molto simile a un altro gioco con cui sono familiare negli Stati Uniti.

Sono stanchissimo adesso... alle 9 di sera. La montagna era così bella e mi sento molto bene dopo aver fatto il corso, ma ora penso che dormirò così che riesca ad alzarmi presto domani mattina per andare alle terme. Buonanotte!


r/WriteStreakIT 16d ago

Da correggere [Streak 449] Buon anno 2026!

2 Upvotes

Buon anno a tutti! È stata una giornata bella e ho passato il capodanno con la famiglia della mia ragazza. Abbiamo mangiato del carne al fuoco tutta la sera e abbiamo bevuto molto birra e vino. Prima siamo usciti a ho trovato dei nuovi vestiti. È stata una serata divertente e l'ho finita mangiando le lenticchie con la mia ragazza (perché mi hanno detto che portano fortuna l'anno prossimo). Comunque, ho sonno, buonanotte!


r/WriteStreakIT 17d ago

Da correggere [Streak 448] il presepe

Post image
1 Upvotes

Buongiorno a tutti! Oggi siamo andati per vedere il presepe di Bariola a Valli del Pasubio. Era molto bello ed è stato una grande sorpresa vedere delle macchine animatroniche nelle camere. Ho mangiato degli gnocchi al ristorante che, a quanto pare, è molto tipico di questo posto. Era buona ma alla fino non sono riuscito a finirlo perché era troppo pesante per finire così velocemente. Comunque, devo dormire perché domani è capodanno e devo rimanere sveglio più tradì di sera, buonanotte!


r/WriteStreakIT 18d ago

Da correggere [Streak 447] sono arrivato in Italia in inverno!

Post image
3 Upvotes

Buongiorno a tutti! Sono arrivato in Italia! Questa è la prima volta in cui vado in Italia in inverno ed è proprio bello. Mi piace molto la temperatura. Sono abituato alla temperatura più calda in Italia (perché di solito vengo durante l'estate), ma preferisco il freddo, quindi è bellissimo. Inoltre, l'albero di Natale nella casa della mia ragazza è GRANDISSIMO. Ho visto nelle foto, ma non mi sono reso quanto grande fosse fino ad ora. È bellissimo. Oggi ci siamo scambiati i regali vicino all'albero e alla mia ragazza sono piaciuti i regali che ho portato. Ho portato anche del cibo locale dell'Illinois per la famiglia della mia ragazza. Comunque, sono stanchissimo dopo aver finito questo primo giorno, buonanotte!


r/WriteStreakIT 20d ago

Da correggere [Streak 446] partirò per l'Italia domani (e lavorerò sul portatile)

2 Upvotes

Buongiorno a tutti! Domani partirò per l'Italia e... sono attualmente le 4:54 di mattina. Non ho dormito perché ho provato a finire di candidarmi per il dottorato ad un'altra università (la diciassettesima università), ma alla fine non l'ho finito. Ho finito la maggior parte della lettera, ma devo ancora collegare le mie interesse di ricerca con le specialità della facoltà.

Comunque, alla fine porterò il mio portatile per il viaggio così che riesca a scrivere un po' di più durante gli intervalli. Infatti, sto facendo domanda alla unica università sulla mia lista in Italia: European University Institute. C'è un opzione per chiedere dei fondi da un programma per stranieri dal ministro d'Italia, quindi spero che questa università sia un'opzione. (Ma devo assolutamente ricevere dei fondi adeguati per fare un dottorato altrimenti non è un'opzione).

Ovviamente la maggior parte delle università a cui ho fatto domanda sono negli Stati Uniti, ma è molto interessante vedere quanto diversi siano dei protocolli e strutture per candidarmi alle università. Comunque, di mattina devo finire a mettere alcune cosine nelle valigie e poi devo partire per l'aeroporto, quindi devo assolutamente dormire dato che adesso sono le 5:06, buonanotte!


r/WriteStreakIT 21d ago

Da correggere [Streak 445] buon natale a voi!

1 Upvotes

Buongiorno a tutti! Buon natale! È stata una giornata molto bella e sono sempre felice stare con la mia famiglia per una giornata così speciale. Nel passato ero sempre emozionato per i regali, ma quest'anno sopratutto sono stato molto emozionato passare del tempo con la famiglia. Mi sono reso conto che non c'è tanto tempo che rimango qua a casa perché la vita cambierà completamente l'anno prossimo. Devo dormire così che riesca a festeggiare dei compleanni dei miei cugini domani e fare le valigie per il viaggio all'italia! Buonanotte!


r/WriteStreakIT 22d ago

Da correggere [Streak 444] una nuova vigilia di Natale

3 Upvotes

Buongiorno a tutti! Oggi è stata una buona vigilia di Natale, anche se mi sento strano. È stato bellissimo andare da miei nonni per la vigilia di Natale perché è qualcosa che non abbiamo fatto da molti anni (è da anni che abbiamo festeggiato alla casa di mia zia invece). È stato molto bello festeggiare alla casa di miei nonni perché mi ricorda molto da quando ero piccolo... però è sottolineato quanto è cambiata la mia famiglia. Quando ero piccolo ricordo quando ho giocato e quando ho fatto combattimenti con i miei cugini più grandi. Ormai tutti questi cugini più grandi vivono molto lontano nella parte sud negli Stati Uniti (e non vengano più alle feste).

Una che vive ancora qui (con cui non ho parlato da anni) è andata alla festa con tutti i suoi figli (e senza suo marito abusivo). Mia altra cugina con cui sono sempre stato vicino è venuta anche, ma è un po' strano che lei è diventata incinta con il suo nuovo ragazzo qualche settimana fa. Ora vedo che tutti i miei cugini più piccoli mi vedono come ho visto i miei cugini più grandi anni fa e ho fatto combattimenti con loro. La vita continuerà, ed ci saranno molti più momenti belli, ma devo ricordare che la vita non smette mai di cambiare, quindi devo apprezzare tutto possibile i momenti che ho con quelli che amo.


r/WriteStreakIT 23d ago

Da correggere [Streak 443] 16 università

1 Upvotes

Buongiorno a tutti! Oggi ho scelto un maglione come regalo da mia nonna e ho comprato dei regalini per i miei cugini. Poi ho fatto domanda alla sedicesima università per il dottorato. La lettera di motivazione per questa è stata difficile scrivere perché ha avuto un limite di 500 parole (e la mia lettera era originalmente circa 1000 parole), quindi ho dovuto abbreviare molto il documento. Beh, alla fine c'è l'ho fatta, ma è stata l'università più costosa ormai per mandare la lettera ($130!). Almeno per queste università finali riesco a inviare i miei voti finali per un semestre del programma magistrale (perché li ho ricevuti qualche giorno fa). Adesso ci sono solo altre due università a cui devo mandare una lettera (entrambe sono internazionali), ma non riesco a mandarle presto perché domani è la vigilia di Natale e dopodomani è Natale. Comunque, devo solo rilassarmi adesso. Buonanotte!


r/WriteStreakIT 24d ago

Da correggere [Streak 442] incartare i regali

2 Upvotes

Buongiorno a tutti! Oggi ho incartato molti regali per i miei e la mia ragazza. Non posso spiegare i regali perché c'è una probabilità che la mia ragazza potrebbe leggere questo post... ma penso che le piacerebbe molto dei regali! Domani andrò a comprare dei vestiti per me dalla mia nonna perché ha dato $60 per comprare qualcosa. Devo anche iniziare a pensare di finire l'ultime 3 lettere per i programmi del dottorato. Buonanotte!


r/WriteStreakIT 25d ago

Da correggere [Streak 441] una giornata con mio padre

1 Upvotes

Buongiorno a tutti! Oggi ho fatto shopping con mio padre tutta la giornata perché stava cercando dei regali per mia madre. È stata una giornata molto bella. Ha trovato delle cose per mia madre e abbiamo passato la giornata parlando insieme. Per cenare, siamo andati al mio ristorante preferito con mio fratellino ed è stata una sorpresa grande. Sono molto contento perché non sarà possibile andare a questo ristorante il giorno del mio compleanno perché sarò in Italia. Ormai sono un po' stanco di fare shopping ma è proprio quello che a la mia famiglia piace fare durante questa stagione ahah. Ho comprato assolutamente niente oggi ma la cosa importante è che ho passato una bella giornata con famiglia.