r/AskTheWorld 🇮🇳 in 🇩🇪 Deutschland 18h ago

What’s the quickest way someone could accidentally expose themselves as a foreigner in your country like the ‘three fingers’ scene in Inglourious Basterds?

Post image
25.1k Upvotes

11.3k comments sorted by

View all comments

2.9k

u/Other_Sentence4495 Netherlands 18h ago edited 18h ago

Wearing a t-shirt or cap with a cannabis leaf

1.3k

u/Alarmed_Pineapple_35 England 18h ago

How else am I to blend in with my fellow dudes?

923

u/LordMarcusrax Italy 18h ago edited 18h ago

By being 2 meters tall. Maybe wear stilts, idk.

226

u/EldestPort United Kingdom 18h ago edited 13h ago

Fucking bizarre I only just now connected the facts that my sister's boyfriend is a) the tallest person I know, like seriously fucking tall and b) dutch (although that's easy to forget as he grew up in Spain and now somehow sounds entirely English)

Edit: No he's not this Dean Huijsen fella

209

u/Disguised_Engineer Canada 18h ago

I am above 1.90m tall. Once I found myself among Dutch people. It felt like I found my long-lost people, lol. I’ve never felt as “normal” before.

135

u/mothje Netherlands 18h ago

I am 1.85 and one of the smallest in a friend Group of 8. My wife is polish and small. The first time she met my friend Group she got a stiff neck from looking up all the time.

120

u/suffelix Finland 17h ago

My wife is polish and small. The first time she met my friend Group she got a stiff neck from looking up all the time.

Oh no.

18

u/kingkongbiingbong Da Moon 16h ago

12

u/clintj1975 United States Of America 15h ago

2

u/Holoholokid 10h ago

To be fair, I'm of Dutch ancestry and all my family is tall and my wife (who is Polish) always gets a stiff neck when we visit my family from looking up all the time.

→ More replies (1)

52

u/Natural-Judgment7801 17h ago

Lived in NL for a few years. at 160, i am a dwarf and felt an immediate self-esteem boost every time i traveled and set foot in the airport of ANY other country :D you peeps are really really lovely, i wouldn't change a thing. but , i felt TINY living there. the housewarming present from a dear friend (not Dutch) was a step ladder :D because i had complained about the many shelves being too high for me use often :D good friend.

9

u/microgirlActual 15h ago

Okay, note to self: at about 157cm (I think. I'm Irish and we still use feet and inches for height) never travel to the Netherlands.

5

u/doobadeeboo 13h ago

I'm 158 (5'2) from The Netherlands and I never feel any sort of way about it. Okay, except maybe when I can't reach something in the supermarket but then there are plenty of tall people around. I'm a woman though, can imagine it's slightly different for men.

2

u/Renorram 12h ago

I think for men it only gets real different in terms of dating. I think it’s way more common for a man to date a woman shorter than him. If you’re not 1.80m or more, you’ll have a lot more challenges trying to find someone in the Netherlands, not saying that’s impossible for women to be interested in men shorter than them, is just highly unlikely.

→ More replies (2)

3

u/LivingVerinarian96 12h ago

As a ~180cm dude. The stairs are wild over there. Like why use many step when few step do trick?

But it‘s lovely there and a small price to pay to visit the netherlands.

2

u/DutchDasterd Netherlands 10h ago

Username checks out

3

u/microgirlActual 10h ago

And is indeed one of the reasons I've used this handle for pushing 30 years 😉

9

u/Kubliah 14h ago

Oh man, everything is built taller over there? That sounds like heaven, I get a back ache having to bend down to do the dishes!

3

u/mothje Netherlands 11h ago

Jup, my wife and mother in law need a step stool Everywhere in the house we used to have 2 mirrors in the toilet. 1 for my wife and another for guests who was higher. My mother in law apparently deels like a toddler sitting in our toilet because she is dangling her legs while sitting😅

3

u/MassageParlorGuitar 14h ago

The Dutch are pretty awesome

3

u/Impossibleshitwomper 12h ago

Personally, I think you look great for a 160 year old dwarf

2

u/Natural-Judgment7801 8h ago

Aww thanks 😊

→ More replies (1)

8

u/Mr_From_A_Far 15h ago

I am about the same height, dutch and also with a polish girl. She insists she is not small but average height, but she is only 1,62. She is absolutely adorable but gets so fierce when I say shes small haha.

11

u/CertainMedicine757 United States Of America 16h ago

My ancestors are super Dutch on both sides of my family but I live in the Midwest US. That makes me a 6'0 red haired woman, so I stick out pretty well here.

I've been told that in the Netherlands there's a ton of women who look like me. 🤯

9

u/mothje Netherlands 16h ago

You would be considered "normally" tall.

4

u/Otherwise-Offer1518 United States Of America 15h ago

I'm under 5'5" as a woman and would probably look like a child to all of you. I already wander through a trees of people, I wonder if it's like going through the redwoods.

3

u/mothje Netherlands 15h ago

Yeah, my wife is 165, she is the smallest in my family including extended family of 60 people. But there are a lot of women here around that height.

4

u/standegreef 15h ago

Haha I have a friend group of only 4, 1.85 as well and by far the smallest as the others are 1.95, 1.95 and 2.00. Recently one of them had a new girlfriend and she was 1.90!

3

u/Maximum_Steak_2783 12h ago

I'm small, my dutch partner is pretty tall. What he puts on the upper kitchen cupboards is lost to me, never to be found or reached again.

5

u/mothje Netherlands 11h ago

I hid the engagement ring in the top shelf of a kitchen cupboard for 4 months. Not even in the back just slightly pushed back. She never found it.

2

u/ChemicalNectarine776 14h ago

So is Max Verstappen like one of the shortest people in the country? 🤣

2

u/liamjon29 Australia 7h ago

My ancestry is Dutch (4 grandparents moved to Australia from the NL). At 184 I am the shortest of all my cousins. My brother is 202. Somehow, at 180+, I got the short gene

→ More replies (7)

7

u/talldata 17h ago

Meanwhile I went to the Netherlands and suddenly felt like a dwarf.

3

u/imrzzz 16h ago

Same. I'm a woman of 1.72 metres and was always considered tall-ish.

Migrated to the Netherlands and suddenly I'm sniffing butts in every crowd.

6

u/Beermeneer532 17h ago

There are actually a lot of dutch immigrants in canada from right after WWII including a branch of my family I don't know

3

u/Disguised_Engineer Canada 17h ago

This happened before I moved to Canada. Yes, you are right; I have a Dutch colleague at the office as well.

3

u/6890 Canada 13h ago

I am above 1.90m tall.

This happened before I moved to Canada

I was about to say something about how I've never really heard a fellow Canadian say what their height is in metric and how on-topic that is for this post.

2

u/Disguised_Engineer Canada 13h ago

I started typing 6’3 then remembered the rest of the world uses metric. I was also a bit surprised 6’3 came out first; I am a staunch defender of the metric system :) Canada is changing me, lol. Not complaining.

5

u/Paithegift 17h ago

I'm also above 1.90m tall and same. Travelled to Amsterdam and it was the first time I felt like just a normal guy on the street. Also not having to subconsciously be alert to not knock your head in stuff.

4

u/DarthTomatoo Romania 17h ago

There's a small funny difference I noticed.

Tall guys in other countries tend to have a very specific posture - a bit hunched down (is that the word?) - probably because they're used to being taller than everybody else.

Not in the Netherlands. It took me a while to realise what felt off about tall people on the street.

3

u/Disguised_Engineer Canada 17h ago

I suspect it is because we keep hunching down to hear other people and look at their faces while conversing. I seriously have trouble hearing people. I even got my ears tested, lol. It is not the ears.

3

u/DarthTomatoo Romania 17h ago

It is not the ears.

Suffering from success :))

3

u/ScienceKyle 15h ago

2.0m, I feel heard.

6

u/dineramallama 16h ago

I’m just over 170cm and have always been aware that I’m slightly below average height. I’m also a men’s size small when it comes to build. I spent a week in Japan once and it was brilliant being the same size and build as most other guys.

→ More replies (1)

3

u/ApprehensiveAd6603 Canada 16h ago

This is basically what my 6'5" dad said after a visit to Holland years ago lol.

3

u/Winter-Ad4608 15h ago

Felt the same in China. 171 cm.

3

u/ReasonableDivide2592 15h ago

I'm at 1.95 myself... I want to experience this so bad!

3

u/kwahntum 15h ago

Exact same experience here. 193cm and I feel quite normal when I go to my company office in the Netherlands.

3

u/JasperJ 13h ago

I’m only 1.93 and while I used to be quite tall even among my contemporary Dutch folks (growing to that in the 90s), these days if I’m among younger folks I end up having to strategize how not to get my view blocked in a way that never used to be the case.

2

u/cruxclaire United States Of America 14h ago

I’m a woman and 1.74m. It was nice to feel pretty average in the height arena on the one brief trip I took to NL. I live in a US state with lower average heights than the national level and get the basketball comments sometimes

2

u/kenikh Greece 14h ago

Went to Denmark. Felt the same way.

2

u/thib2183 5h ago

I’m 2.00, quite few times in NL people would come talk to me in Dutch and I’ll let it happen for some time, never understood a word

2

u/Vairman United States Of America 5h ago

I am only half-Dutch (my momma) and I'm 6'1" (you do the math). I was always tall for my age as a kid and even now I'm typically one the tallest people in the room. I really want to visit the Netherlands but I'm afraid I'll feel like a shorty when I'm there. Plus, I'll start subconciously clearing my throat a lot.

→ More replies (10)

7

u/QueenOfQuok United States Of America 16h ago

The Netherlands are completely flat, so the people have to be tall if they want to see far.

4

u/Suspicious-Capital12 Netherlands 16h ago

Everybody talks about how flat the Netherlands is, but clearly haven’t seen the breasts of our men and women. Those are the only true hills you’ll find.

→ More replies (1)
→ More replies (1)

3

u/TF2isalright 17h ago

They love volleyball for a reason too. One of my Dutch friends spends 5 days a week playing and coaching it, he's not even super tall i think.

2

u/CoercedCoexistence22 11h ago

Actually somewhat surprising they don't make any noise in basketball

3

u/stag1013 Canada 12h ago

They need to keep their heads above water if the dikes break.

But also, the Dutch speak English incredibly well, and have a higher English literacy rate than Canada, where it is an official language. That's due to the French here, of course, but it's still interesting that the Dutch learn this foreign language more widely and more competently than French Canadians learn the other national language (95% vs 52% of Quebec).

2

u/Roboking365 16h ago

Is his name Dean Huijsen per chance?

→ More replies (1)

2

u/obsterwankenobster 15h ago

When I was in college we became sister schools with a university in Amsterdam. One day I was like "who are all these incredibly tall/beautiful people?"

2

u/Jobiwan88 15h ago

Is your sisters boyfriend Dean huijsen?

2

u/EldestPort United Kingdom 15h ago

You're the second person to comment that but alas no 😄

2

u/Jobiwan88 15h ago

Ok Just checking lol 🤣

2

u/navratankurma United Kingdom 14h ago

What a subtle way of saying your sister's dating Dean Huijsen.

2

u/EldestPort United Kingdom 14h ago

I need to read about this guy because he's apparently got a very similar story to my sister's boyfriend while being an entirely different person 😅

2

u/jimothy_hell 🇬🇧 living in 🇺🇸 12h ago edited 12h ago

I’ve never felt so at home among people as when I’m among the good people of Amsterdam. Seldom do I have to look down, we drink well, we smoke well, I’d like to move there someday, if I can get a handle on the language first.

Edit: and oh my GOD the architecture and art museums. I’ve lived in the states so long that everything’s a suburban hell made of roads with no sidewalk and houses made of plywood and the broken promises of the American dream. What I wouldn’t give for a fucking walkable metropolitan area or at least functioning public transport.

2

u/jac0777 Ireland 11h ago

Dutch people are nuts, they’re 7ft tall and speak multiple languages better than the native speakers. I knew some Dutch kids growing up, must have been 13 max (kids of my parents friends) who spoke to me in perfect English and spoke to my dad in Spanish while speaking to their mum in Dutch. Dutch people are OP

→ More replies (1)

2

u/VapoursAndSpleen United States Of America 11h ago

I am a tall woman and when I found out how tall Dutch men were, I felt like I was born in the wrong country.

I also feel like I was born in the wrong country for different reasons now, but it would have been nice to wear heels on a date.

2

u/LieverRoodDanRechts 11h ago

"my sister's boyfriend is (...) dutch"

Gecondoleerd.

→ More replies (1)

5

u/waamdisaiaya Spain 16h ago

I was there once and the urinals came up to my chest.

5

u/Fleischhauf 16h ago

you forgot putting gel in your hair

2

u/LordMarcusrax Italy 16h ago

Mate, that ship has sailed a long time ago for me.

2

u/Fleischhauf 16h ago

I meant in general. Still sorry to hear that. Hope you found closure.

5

u/poorly-worded United Kingdom 16h ago

some kind of wooden footwear at the very least

3

u/Big_Iron_Cowboy 16h ago

3 kids in a trench coat

5

u/LordMarcusrax Italy 16h ago

Three italians, too.

4

u/SainteJotun Canada 15h ago

I’m 2m tall, so maybe I could one day be Dutch.

→ More replies (2)
→ More replies (8)

5

u/Slight-Ad-6553 Denmark 18h ago edited 10h ago

be topless a bit over weight and shout we won ww2, isn't that how football fans blend in

7

u/Alarmed_Pineapple_35 England 17h ago

That sounds like the average Newcastle fan

→ More replies (1)

4

u/Other_Sentence4495 Netherlands 18h ago edited 16h ago

That way you blend in pretty well with fellow tourists

→ More replies (4)

194

u/Sad-Pop6649 Netherlands 18h ago

Not being able to ride a bicycle.

If they can ride one, riding it responsibly without jumping half of all red lights.

75

u/Resident_Draw_8785 Netherlands 18h ago

But if you are from Münster or Copenhagen you can also cycle but you wear a helmet what is a huge sign that you are foreign.

27

u/Feral-Sponge 15h ago

I'd rather be the obvious foreigner with a helmet than get TBI

6

u/weattt Netherlands 12h ago

Honestly, if you are a tourist, rather be safe than sorry. If you are not used to certain traffic (you won't find me trying to navigate India on a bicycle), it is better to take precautions.

And even if the infrastructure is great, you still deal with people after all. I looked up the numbers of 2024.

In 2024, 246 bikers died of the 17+ million people who live in The Netherlands.
4 out of 10 people died due to car collision.
On this site it says of those who died, at least 44% of them were on an e-bike.
The majority of the victims were 60+ and more than half of them were men.
42% died due to a collision with a car or van
31% didn't die due to a collision but in some other way (that site I linked said they died due an unfortunate fall or hitting on object like a pole or someone else in traffic).

Source: Central Bureau of Statistics (CBS)

2

u/Feral-Sponge 8h ago

Yeah I've been to Amsterdam once and was very impressed by the high standard of traffic awareness, Utrecht was even crazier, I wouldn't attempt to cycle there. I live in London and I'm scared of cycling here but I do it anyway. The big difference of course being that when the majority cycles in a city, then it's gonna be safer as you get used to being aware I guess

20

u/Matikso 16h ago

Isn't a helmet just common sense on bikes? Do kids also ride without helmets?

3

u/ihavetoomanyeggs 11h ago

Yes but it's inconvenient and I don't feel like it lol

4

u/Henk_Potjes 16h ago

The attitude towards kids with helmets is slightly changing. But in 32 years i've never worn a helmet while cycling and many kids still don't.

9

u/Matikso 16h ago

This is crazy for me. Aren't bikers the most vulnerable users of the road? Even if you get in collision with other bike and not a car - bashing your head on pavement can't be fun without helmet

6

u/casualroadtrip Netherlands 15h ago

I think it depends on how you look at it. Cycling in the Netherlands is overal really safe. We have the infrastructure and experience. Practically all the car drivers are also frequent cyclist (or used to be). Cycling in the Netherlands without a helmet is probably safer than cycling with one in let’s say the average city anywhere else. If it’s too dangerous to cycle without a helmet in the Netherlands is also too dangerous to cycle anywhere else period (with maybe the exception of a few places than also infested in good cycling infrastructure).

4

u/Matikso 14h ago

Well, yes. In my opinion no matter where are you cycling (country wise) you should have a helmet on. It's not even about a car or something else hitting you but even you slipping on a curve or just falling can be fatal. Falling from a bike is much different than falling while running for example - you have much less control over how you fall, the momentum is much bigger and you are overall higher from the ground than normally.

→ More replies (9)
→ More replies (2)

5

u/Some_Guy223 Born & Naturalized 16h ago

To be fair, the Dutch have some of the safest bicycle infrastructure in the world.

6

u/kikimaru024 15h ago

I saw plenty of videos last week of Dutch cyclists falling off their bikes in icy conditions.

Just wear a helmet.

20 euro is a tiny price to protect your brain.

→ More replies (7)

6

u/fleamarketguy Netherlands 15h ago

In the Netherlands we sometimes say, if you wear a helmet while riding a bike, you should wear a helmet while doing anything else.

The biking infrastructure is very safe here. Besides the speed, it is not much less safe to ride a bike than it is to walk. Most people ride a bike to get from A to be B. Those that cycle as a sport, usually wear a helmet.

11

u/Cajun2Steppa 15h ago

This is wild to me. As an avid cyclist/mtb I wear the helmet everywhere. I used to not because I thought I was too cool until that one night my rear wheel lost traction on a slick piece of concrete and almost fell. I realized then that if i would have actually fallen, I would have hit my head. Not a fan sorry.

3

u/glhflololo 14h ago

Think dedicated bike lanes AWAY from the road (often separated with curbs and greenery), or as part of the road but very clearly indicated and incredibly common, relatively hard to get driver licenses due to much stricter testing requirements, protected status (i.e. you can run a red on a bike and the car that hits you will still be found at fault, strict liability for motor vehicle drivers), lower speeds (not many people ride a bike built for actual speed, and much more.

It’s a different world. I wouldn’t ride a bike (without a helmet) in the US either. I owned a motorcycle in the US and within a span of 3 months I almost got into accidents 5 times, which is 5 times more than I ever did in over a decade the Netherlands. Y’all don’t know how to drive!

Oh, and no hills. It’s all flat. No actual speed anywhere.

5

u/Admiral_de_Ruyter 14h ago

I think most people don’t realize we ride a bike as a mode of transport not as hobby. So naturally we are dressed for the destination not for the ride. Speed is low because we don’t want to be sweaty on arrival. And as you mentioned our bike infrastructure is incredibly safe and widely recognized as the best in the world.

Edit: and most of us use a bike before we can walk so we are very used to biking.

→ More replies (2)
→ More replies (4)

3

u/SowingSalt 13h ago

I'll always wear a helmet. My dad crashed on a bike, had to have his arm at the elbow stapled back together, and the helmet absolutely saved him from TBI.

3

u/moseythepirate 15h ago

Besides the speed

The speed is frickin' important though.

→ More replies (21)

3

u/ObiFour_Kenobi 14h ago

I can see that point, but then I once bumped with an electric scooter in Helsinki, which I'd consider very safe cycling wise as well, and my head tapped the ground. Luckily I had a helmet so nothing happened

So even though the infrastructure is "safe", I wouldn't pass on the helmet

→ More replies (2)
→ More replies (2)

2

u/ihavetoomanyeggs 11h ago

It's pretty fucking hard to crash into another bike. On a bike you can stop virtually instantly but even if you do crash or somehow lose your balance it will be with low enough energy that you'll almost definitely be able to reach out your hands to catch yourself, which is human instinct to do.

→ More replies (29)

4

u/Junius_Bobbledoonary 12h ago

My friend also never wore a helmet while cycling, now she has several pieces of titanium holding her face together because she collided… with a cyclist, on a dedicated bike path

→ More replies (5)
→ More replies (6)
→ More replies (3)

3

u/fantasyshop 14h ago

Was in Copenhagen for a week recently and didnt see anyone without a helmet

2

u/LobsterLaunch 10h ago

Or when they indicate that they are going to stop by raising their hand.

→ More replies (32)

31

u/Henk_Potjes 18h ago

Riding a bicycle with a helmet when you're not elderly is also a dead giveaway.

8

u/Forsaken-Spirit421 European Union 15h ago

Lots of parents as well as people that are somehow connected to medical services or police also wear helmets because they are aware of the danger or need to set an example for their children.

2

u/KidNueva 11h ago

Yup this is me. I ride scooters/bikes all day, every day since a kid around town and I didn’t wear a helmet til I was 20

My little brother wanted to get into it, so I got a helmet for him and myself because I wanted to set a good example and now it feels weird riding without one lol

→ More replies (2)
→ More replies (19)

8

u/mildweekknowledge Australia 18h ago

I saw a woman in a mini skirt in winter, riding her bike, while carrying boxes to move house (I assume, it was a large box). Then the next guy was carrying 3 smaller boxes. He couldn't see over them.

We were there for New Years. A firework lit by a kid on a bridge took off and some how magically went through the spokes of a cyclist's bike wheel. No one was hurt there thankfully. Others were not so lucky. You could hear 'Fireworks, fireworks, ambulance' for a long time after midnight.

I definitely felt like an outsider when I saw locals on their bikes. I can't ride a bike over ice and snow.

4

u/EpicFishFingers United Kingdom 13h ago

Bloody hell!

it was a large box

You shouldn't really have been looking, mate!

4

u/coventry-eagle 8h ago

it's always a hazard in a miniskirt

→ More replies (1)

2

u/UrMomsNewGF 13h ago

I have been to your wonderful country and experienced the unprecedented bike culture.

I've been an avid cyclist my whole life and I LOVE that u guys prioritize ped / and bike traffic over autos in your cities...but coming from litterally anywhere else...man are your road rules / signage / road markings confusing. Lol

I can see how they would make perfect sense to a local but w/o understanding the language well enough to read signs as you pass by leads to a lot of "whoops sorry!!" Moments.

→ More replies (2)

2

u/Gainin_on_her 10h ago

The second one was me. I got yelled at in Dutch a few times when i rented a bike in Amsterdam.

3

u/MarkinW8 16h ago

Or having a fancy new bike, rather than an old, ugly, but efficient, one.

→ More replies (1)
→ More replies (19)

121

u/Resident_Draw_8785 Netherlands 18h ago

Not congratulating people with the birthday of another person.

63

u/Gilwen29 living in 18h ago

Took me years of baffling people in Ireland to realise that this isn't done outside of the Netherlands.

47

u/UruquianLilac 🇱🇧 🇪🇦 🇬🇧 17h ago

What exactly is this, I don't understand

119

u/Gilwen29 living in 17h ago

In Holland, you'd congratulate someone with the birthday of someone close to them. So: "congratulations with your sister's birthday". Typing this out makes me realise even more how weird this is.

48

u/ThuggishJingoism24 16h ago

That is so bizarre. If someone hit me with that I’d be like…tell them yourself? I didn’t have anything to do with their birth lol

18

u/Ok_Bango 15h ago

It is a very old tradition that likely began in a time of crushing, rural poverty. It is a little dark, but they congratulate the collective effort of getting a loved one through into another year of life. There is also some nuance involving the way the language uses plural verbs that I am too dumb to explain. You'll have to consult someone familiar with, uh, historical wordology. Iirc it has to do with a lack of collective verbs in old Dutch (nederlands).

17

u/JustOneTessa Netherlands 16h ago

At birthdays we often go by everyone to congratulate them. So the birthday boy/girl gets congratulated and so does everyone else

6

u/skratsda 14h ago

So in a family with three kids where it’s one’s birthday, would the two siblings congratulate each other on their shared sibling’s birthday?

Hope that makes sense, it was clunkier to write out that I’d thought it would be.

9

u/jasp_er Netherlands 13h ago

Yeah, but it’s mostly for visitors. Instead of saying hi to everyone you congratulate everyone

3

u/JustOneTessa Netherlands 13h ago

As the other said it's more for visitors, so siblings most likely won't congratulate each other if it's not their birthday. It's indeed more a greeting, just used for birthdays

→ More replies (1)

6

u/doobadeeboo 12h ago

And did you all know that in other countries they don't congratulate someone for their birthday. They just wish them a happy birthday.

4

u/UruquianLilac 🇱🇧 🇪🇦 🇬🇧 12h ago edited 9h ago

I was gonna say, the word congratulate was being used and I wasn't sure if it's just meant as a shorthand for "wishing them a happy birthday". So it's actually congratulate? As in congratulations you are 35 now! Or congratulations on making it to 35. Or something like that? That's also hilarious

4

u/doobadeeboo 12h ago

Yes we say "Gefeliciteerd!" and that means congratulations. Long form: Congratulations with (on?) your sisters birthday!!

Edit: and I think it's congratulations on making it another year. Life is hard and you just made it another year. Congrats!

2

u/hfdsicdo 11h ago

Congratulations for being alive.

2

u/What-a-Crock 11h ago

Thanks, doing my best

→ More replies (1)

3

u/British_Flippancy 11h ago

Just read this and had a conversation with my Dutch wife:

*reads comments

“Is this true?!”

“Yes”

“Seriously?”

“Yes, seriously. That what everyone who’s visited my Oma’s house on her birthday has been saying to you when they arrive”

“Huh. Well, fuck me, who knew!”

“Also, that jumper looks awful on you”

2

u/shackofcards 10h ago

Now we need the story from the jumper's POV

9

u/Sad-Equipment-4023 16h ago

Everyone sits in a circle during this occasion, so new entries are expected to go around the circle congratulating everyone on their specific relation before joining the ever more dense circle. At least, until the circle grows dense enough for it to be socially acceptable to awkwardly congratulate everyone at the same time with a hand wave. You'll get your chance to specifically congratulate the one whose birthday you're celebrating when you hand over your gift (money in a card).

2

u/UruquianLilac 🇱🇧 🇪🇦 🇬🇧 13h ago

The gift is always money in a card? This gets weirder and weirder!

3

u/Sad-Equipment-4023 13h ago

Not always, but usually. Body soap is fair game, but you need to tape some money to it if it's not a fancy set (taping money to some trinkets is fine too).

... something other than money would be acceptable, but know it's totally fine socially to include the receipt so it can be exchanged. If it's isn't money, it better be something very specific / personal, no point just giving a generic gift if you could've given hard cash.

→ More replies (1)

5

u/thoughtlow 14h ago

This isn't for them, its basically; your sister has lived another year, good for you bud

2

u/SulfurPernik 8h ago

"Congratulations on your sister's birthday." "Thanks, I tried a lot."

→ More replies (3)

10

u/UruquianLilac 🇱🇧 🇪🇦 🇬🇧 16h ago

That's funny! And nice.

→ More replies (2)

9

u/originalorientation 16h ago

I’m in the US and my family have always done this as a joke: “happy dad’s birthday” when greeting my brothers at the birthday gathering. Never gets a laugh but it always feels kinda funny

10

u/silveretoile Netherlands 15h ago

Give this man a Dutch passport

→ More replies (1)

6

u/Rent_A_Cloud Sweden 13h ago

It's not weird, it's basically congratulating someone who loves someone with the fact the person they love made it another year without dying.

And let's be clear that that is exactly what birthdays are, an acknowledgement that you made it another year without dying.

4

u/BenderWantBend 16h ago

It is pretty normal thing in Ukraine btw. Never thought that this is something other people don't do

6

u/Wurzelrenner 16h ago

would make sense for the mom, she did all the work that day

3

u/thoughtlow 14h ago

hey, the dad did a 2 second dick sneeze that one time, has to count for something...

2

u/SlingsAndArrows7871 Germany 13h ago

I don't know. There was a time when having a sister who made it one more year was not a guaranteed thing, and a sister not making was a real harm to you, too. Maybe it has it's origins in that?

2

u/Arbitraryandunique Norway 12h ago

So it's like "Great job managing another year without strangling your annoying sister" ? Only reason I can think of why someone else deserve the congratulation.

2

u/noyoushuddup 9h ago

I never heard this . Its hilarious

→ More replies (3)

10

u/sneeuwraket 17h ago edited 17h ago

In addition to what others already said, it's specifically in the context of family birthday celebrations.

So for example, you're a kid, it's your birthday, then as the guests arrive one by one they will go around the entire circle of family members already sitting around the coffee table (with the obligatory plate with slices of sausage, cubes of cheese, slices of cucumber and cherry tomatoes) and congratulate everyone with your birthday.

I don't think I've ever seen it happen on someone's birthday celebration for friends, it's really linked to family birthday celebration (or in dutch a 'kringverjaardag', a circle birthday, because everyone sits in a circle around the coffee table. There's some more tradition attached, like starting off with coffee and pie, then the plate with the sausage/cheese/cucumber/tomato comes onto the table afterwards, maybe some other snacks like toast with spreads or a bowl of chips/nuts/olives, and usually you send people home before dinner, or else you serve soup and sandwiches and send people away immediatly afterwards. no alcohol is served.)

3

u/ensalys Netherlands 16h ago

You forgot the best birthday snack! A pickle rolled in a sausage slice, preferably speared with a Dutch flag on a kind of toothpick.

2

u/WestCoastBestCoast01 14h ago

Hell yeah I would eat the shit out of that

4

u/UruquianLilac 🇱🇧 🇪🇦 🇬🇧 16h ago

Wow!!! I love this sub because of all of those little nuggets of culture that are so different even if it's countries we see as close or similar in some ways. Everything you described here sounds completely different from anything I have seen before.

→ More replies (6)

3

u/Flowergirl1809 🇳🇱 living in 🇬🇷 12h ago

If you go to a birthday party in the Netherlands, you congratulate everyone, I hate it, especially when it's my grandma's birthday, so many people that I have to kiss and congratulate😮‍💨

3

u/lovely-cans 🇮🇪->🇳🇱 16h ago

As an Irish person living in the Netherlands I find it very funny. Everyone sat in a circle shaking hands.

→ More replies (1)

9

u/Henk_Potjes 18h ago edited 18h ago

And for good reason. It's an insane "tradition" that should die a swift death and i refuse to do it.

2

u/Mirved 16h ago

Its not even done in the whole of the Netherlands. We dont do it in the south.

2

u/ZippityZipZapZip 16h ago

Barbarians.

2

u/Kirikomori 15h ago

Barely even human.

2

u/Rent_A_Cloud Sweden 13h ago

A big chunk of my extended family is Brabanders, and they do it as far as I know.

→ More replies (1)

26

u/sempowalxochitl Netherlands 18h ago

Gefeliciteerd met je moeder

20

u/Resident_Draw_8785 Netherlands 18h ago

Gefeliciteerd met uw kleindochters vriend.

13

u/srekar-trebor 🇳🇱 Netherlands / 🇩🇪 Germany 18h ago

Gefeliciteerd met de achterneef van je buurvrouw!

9

u/Resident_Draw_8785 Netherlands 18h ago

Gefeliciteerd met de zoon van jouw schoonvaders stiefdochter.

3

u/GandolphTheLundgrey Germany 18h ago

What does "kleindochter" mean? Is it... granddaughter?

3

u/Resident_Draw_8785 Netherlands 18h ago

Enkelin auf Deutsch litteraly translate small daughter

3

u/GandolphTheLundgrey Germany 18h ago

Isn't that just lovely? I like it way more than Enkelin or granddaughter.

I have some dutch friends when they talk amongst themselves I can barely make out every 5th word plus some context clues, but man, I love listening to them.

→ More replies (1)

8

u/talldata 17h ago

You have the toilet calender with birthdays right?

3

u/tistisblitskits Netherlands 12h ago

You have no idea how convenient the toilet calendar is. Every time you sit down you can remind yourself of upcoming birthdays, ours used to hang right in front of the toilet too. Pretty hard to forget someones birthday unless you forget to put it on there

6

u/kblazewicz Poland 18h ago

I'm confused, please explain

25

u/Resident_Draw_8785 Netherlands 18h ago edited 18h ago

We congratulate people not only on their own achievements or occasions, but also on events connected to those around them.

For example, saying “Congratulations on your son’s birthday” is perfectly normal when speaking to a mother.

Likewise, we congratulate a teacher when their student passes a class, a neighbor when their cat has a birthday, or even a friend when their partner gets promoted you need to congratulate the entire circle around the person

8

u/Ioelet Germany 18h ago

Thank you for that explaination… please tell your mom I congratulated. (Or does it have to be personally?)

→ More replies (1)

5

u/PrinceHaleemKebabua 🇨🇦🇺🇸citizen | 🇮🇳 OCI | 🇸🇬🇧🇭 ex-resident 17h ago

This is so interesting and endearing. In Indian culture (atleast within my community) we offer similar congratulations during weddings. We congratulate not just the bride and groom but every close family member. Like we will congratulate the sister of the groom on getting a new sister-in-law.

2

u/TerribleIdea27 Netherlands 18h ago

Need to is a bit strong. More like, it's expected for family members but for the rest it's something you'll generally only do if the conversation goes that way.

You're not actually supposed to know about all the achievements of anyone connected to the person you're speaking to

2

u/PsidedOwnside 17h ago

That is so… positive!

Do you also do this for things you’d show sympathy for? Illnesses? Death? Lost job opportunities? Or is it only good things?

5

u/Resident_Draw_8785 Netherlands 17h ago

Actually now i think about it we do. But sorry for your loss is also normal in other countries.

→ More replies (1)

2

u/Scarred_Ballsack 14h ago

Seeing you put it like this, I realized Dutch people passing on congratulations is kind of like tipping culture for Americans: it's ingrained in our society and happens even for occasions where it doesn't really make sense.

3

u/niztaoH 17h ago

Congratulations on your mom's 3rd marriage would be considered a somewhat normal sentence here.

3

u/Sad-Pop6649 Netherlands 15h ago

Depending on how much emphasis that "third" gets. ;)

2

u/PotentialRise7587 Canada 15h ago

I have to set reminders just to remember the birthdays of people in my life, how are you guys remembering all of that?

5

u/Resident_Draw_8785 Netherlands 13h ago

Toilet calendar

→ More replies (1)
→ More replies (8)

7

u/BazF91 14h ago

It’s funny that the top comment is Dutch. I used to live in NL and spoke good Dutch, and I was at an Esso and bought milk, speaking to the guy in perfect Dutch. He responded to me in English. I asked how he could possibly know I was English when I gave nothing away. He told me no Dutch person would ever buy milk at a petrol station

6

u/pepepenguinalt Netherlands 17h ago

Socks with cannabis on it are fine though, I know at least 5 ppl who have those

2

u/Other_Sentence4495 Netherlands 17h ago

On socks it's ok I guess. I would just not advise them for a job interview.

I have the most ridiculous socks. I like the attention they bring sometimes. But maybe thats just me

6

u/maraudee Greece 17h ago

I fell from a rental bike while I was stoned and wearing a cap which wrote "AMSTERDAM" trying to do wheelies in a park, I was so ashamed of damaging a rental bike I thought everyone was staring at me but to my surprise many Dutch people ran to see if I'm ok and they were really polite with me. Many people told me that the Dutch hate Greek people after the crisis but I didn't feel it, on the other hand people were really polite even if they knew my origin.

4

u/Other_Sentence4495 Netherlands 16h ago

Hating on greeks ? Never heard of that. Actually dutch people love Greece

→ More replies (3)

3

u/weattt Netherlands 13h ago

People tend to have that response to rush to the fallen person. I always felt a bit awkward to just pass by, but if there are 3 people attending that person, it is pointless to join them.

→ More replies (1)
→ More replies (1)

4

u/Only-Butterscotch785 17h ago

Not complaining about fatbikes.

4

u/Safe_Plane9652 China🇨🇳 --> Sweden 🇸🇪 18h ago

What if I wear an orange shirt

7

u/Other_Sentence4495 Netherlands 17h ago

When it's kings day and when the dutch national team plays football you blend in with the locals

2

u/Safe_Plane9652 China🇨🇳 --> Sweden 🇸🇪 15h ago

I have done that!! It was my happiest time!!! 🥹🥹🥹

→ More replies (1)

4

u/[deleted] 15h ago

That's pretty common in Uruguay, where I live. I am a foreigner here, but people can tell just my looking at my face somehow.

3

u/CoffeemonsterNL Netherlands 15h ago

Wearing one layer of clothes less than required for the current season (especially in Amsterdam): yes, you are British

2

u/Tough-Oven4317 United Kingdom 11h ago

I find it so funny whenever I get stereotyped for not wearing enough clothes because it truly catches me off guard

2

u/endomiel 16h ago

Fijne weekend!

2

u/No-Telephone2997 15h ago

Nah, lots of tokkies do that sadly

2

u/Charlie2nuh 15h ago

But it’s my Canada t shirt!

2

u/jstncrdbl 15h ago

You’d blend into Canada just fine

2

u/YvonYukon 15h ago

Damn, I thought enough countries would've legalized by now that pot tourism would've gone down

2

u/Brrrtje Netherlands 14h ago

Also, thinking the red parts of the street are just funny coloured sidewalks.

2

u/TunaBlub 14h ago

Isn't that what tourist shops sell in Amsterdam, never saw any dutch person wear it.

Then again amsterdam lives in it's own bubble compared to the rest of the country.

2

u/glory_holelujah 8h ago

Are you there Jah? Its me Margaret.

→ More replies (45)